曼德爾森北京遭遇冷空氣

    53歲的英國(guó)人彼得·曼德爾森遵循先哲羅素的指引來(lái)到中國(guó)，卻沒能在中國(guó)收獲和自己前輩同樣的愉悅心情。

　　上周二，帶著一份對(duì)華關(guān)系前景的全新藍(lán)圖，曼德爾森以歐盟現(xiàn)任貿(mào)易委員的身份第四次來(lái)到北京。當(dāng)日下午，中國(guó)商務(wù)部部長(zhǎng)薄熙來(lái)即態(tài)度鮮明地當(dāng)面對(duì)這份藍(lán)圖提出“三點(diǎn)表?yè)P(yáng)兩點(diǎn)批評(píng)”，而曼德爾森也隨即對(duì)中方的表態(tài)反唇苛責(zé)。

　　曼德爾森為期一周的中國(guó)之旅就此在火藥味中開始。這與一個(gè)多月前美國(guó)人亨利·鮑爾森來(lái)華時(shí)自始至終的溫和氣氛完全不同。

　　不過(guò)，也許“雙方一開始的針鋒相對(duì)只是姿態(tài)，是為了給后面更細(xì)致艱苦的談判爭(zhēng)取更多的砝碼”，中國(guó)商務(wù)部研究院研究員梅新育將鮑爾森與曼德爾森分別戲稱為“美國(guó)鮑魚”和“歐洲鰻魚”。他說(shuō)，“雖然美國(guó)鮑魚比歐洲鰻魚更了解中國(guó)，對(duì)中國(guó)看上去更友好，但相比中美之間還只是戰(zhàn)略對(duì)話協(xié)調(diào)機(jī)制的關(guān)系，中歐之間面臨的是重新修訂雙方1985年的協(xié)定，這已是一種很深的關(guān)系。”

　　有備而來(lái)的鰻魚

　　除了早已預(yù)熱過(guò)的這份中歐前景藍(lán)圖，曼德爾森此番訪華還精心準(zhǔn)備了一些“溫情”的話語(yǔ)給中國(guó)人。

　　來(lái)華首日，在與薄熙來(lái)會(huì)面之前，曼德爾森首先在清華大學(xué)發(fā)表了一場(chǎng)長(zhǎng)篇演講。演講中，曼德爾森從頭道來(lái)，對(duì)中國(guó)的年輕學(xué)生們講述他如何遭遇到“中國(guó)難題”，如何意識(shí)到“中國(guó)難題”意味著什么，以及歐盟該如何直面“中國(guó)難題”的整個(gè)過(guò)程。

　　“來(lái)中國(guó)之前，我專門在網(wǎng)上查找到了86年前，英國(guó)杰出哲學(xué)家羅素訪問中國(guó)后寫的一本書《中國(guó)難題》，”曼德爾森說(shuō)，“那是一本很舊的書了，但其中對(duì)中國(guó)的描述令我吃驚不已，羅素先生的那些話好像是昨天才寫的�！�

　　曼德爾森說(shuō)，他的英國(guó)同鄉(xiāng)早在80多年前就寫道：整個(gè)世界都將因中國(guó)的發(fā)展而改變，無(wú)論是歐洲還是亞洲，都會(huì)因中國(guó)的發(fā)展而遭遇許多難題，“而給出解決中國(guó)難題的確定答案十分困難”。

　　追溯了前輩的預(yù)言和困擾之后，曼德爾森說(shuō)，他相信80多年后的今天，歐洲已在向解決“中國(guó)難題”的正確答案靠近。問題的答案，簡(jiǎn)而言之就是，“歐盟和中國(guó)是競(jìng)爭(zhēng)者，也是伙伴，我們應(yīng)該一起擔(dān)負(fù)起世界的責(zé)任”。

　　曼德爾森說(shuō)，歐洲應(yīng)該看到，“中國(guó)不只是個(gè)全球化的可怕故事，更是個(gè)全球化的成功故事。在短暫的被邊緣之后，中國(guó)正在重回世界的中心�！�

　　曼德爾森還特意提到，一個(gè)多月前同樣在清華大學(xué)做過(guò)演講的美國(guó)財(cái)政部長(zhǎng)鮑爾森，他說(shuō)他注意到了中美之間新的關(guān)系，他認(rèn)為，“美國(guó)，歐盟，中國(guó)現(xiàn)在也該加入，共同成為擔(dān)負(fù)全球責(zé)任的三根支柱�！�

　　曼德爾森一番“天將降大任于中國(guó)”的意愿，似乎沒有得到中方官員熱烈的響應(yīng)。

　　結(jié)束演講趕赴中國(guó)商務(wù)部，與薄熙來(lái)就中歐經(jīng)貿(mào)的具體議題進(jìn)行談判時(shí)，薄熙來(lái)一再向曼德爾森強(qiáng)調(diào)：“中國(guó)仍然是一個(gè)發(fā)展中國(guó)家，中國(guó)首先要解決的是中國(guó)人的生活水平。”

　　在曼德爾森與薄熙來(lái)閉門會(huì)談后共同舉行的發(fā)布會(huì)上，這兩位彼此贊賞的“貿(mào)易雙胞胎”之間的對(duì)答，劍拔弩張互不相讓。

　　雖然對(duì)曼德爾森帶來(lái)的中歐關(guān)系前景藍(lán)圖表示了中方的基本認(rèn)同，但薄熙來(lái)毫不客氣地當(dāng)面批評(píng)歐盟，在對(duì)中國(guó)鞋征收反傾銷稅和將汽車零部件糾紛訴諸WTO的做法，令人“非常遺憾”。而曼德爾森立即針鋒相對(duì)地說(shuō)，“除非你們先讓步，我們才會(huì)讓步�！�

　　與一個(gè)月前“美國(guó)鮑魚”鮑爾森在清華演講以及記者發(fā)布會(huì)上輕松而笑聲不斷的溫和氣氛相比，“歐洲鰻魚”曼德爾森在北京遭遇的是凜冽的冷空氣。

　　鰻魚的姿態(tài)

　　與薄熙來(lái)氣氛緊張的會(huì)談之后，曼德爾森次日早晨造訪中國(guó)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)總局的結(jié)果似乎同樣不順心。據(jù)了解會(huì)議內(nèi)容的人士透露，曼德爾森在與中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)官員的會(huì)面中，單刀直入地拋出3個(gè)問題，卻沒有從中方得到滿意的答復(fù)。

　　結(jié)束與中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)官員的會(huì)談，曼德爾森帶著不順心的情緒在歐盟駐華大使館召開了一個(gè)中外記者招待會(huì)。一個(gè)小時(shí)的發(fā)布會(huì)上，曼德爾森始終面色嚴(yán)峻，言辭激烈，并公開點(diǎn)名批評(píng)兩家中國(guó)官方媒體，中央電視臺(tái)與中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)一直使用來(lái)自歐盟的影音資料，卻從未向生產(chǎn)商支付版權(quán)費(fèi)，“對(duì)此我們無(wú)法接受”。

　　除此之外，秀水街、電影與音樂被非法下載等老話題，也被曼德爾森再細(xì)數(shù)一遍。曼德爾森還透露，據(jù)他了解，美國(guó)已經(jīng)準(zhǔn)備就中國(guó)的盜版問題向WTO反映。

　　即使說(shuō)到希望在中歐投資貿(mào)易洽談會(huì)上，中方企業(yè)與歐盟企業(yè)能浪漫約會(huì)幸福聯(lián)姻的溫和話題時(shí)，曼德爾森也同樣不茍言笑，僅回答4個(gè)提問后，發(fā)布會(huì)就在曼德爾森強(qiáng)硬嚴(yán)厲的姿態(tài)中匆匆結(jié)束。隨后，曼德爾森離開寒冷的北京，于當(dāng)日下午趕往成都參加中歐投資貿(mào)易洽談會(huì)，力促中歐企業(yè)的速配。

　　“主要因?yàn)楸∥鮼?lái)對(duì)歐盟不客氣的批評(píng)，讓曼德爾森心情不好吧�！泵沸掠�認(rèn)為曼德爾森嚴(yán)厲的態(tài)度只是姿態(tài)，并不意味歐盟對(duì)華的態(tài)度將較之以前變得強(qiáng)硬。

　　“因?yàn)殡p方即將開始新的貿(mào)易協(xié)定的具體談判，現(xiàn)在強(qiáng)硬才能為隨后的談判爭(zhēng)取更大空間。但這種強(qiáng)硬并不會(huì)改變中歐已經(jīng)很深的關(guān)系�！泵沸掠�說(shuō)，正如曼德爾森所說(shuō)，中歐的命運(yùn)彼此糾纏。

　　上周五，曼德爾森自成都返京，在與中國(guó)國(guó)家副總理吳儀會(huì)晤后結(jié)束了這次籠罩著冷空氣的中國(guó)之行。