歐盟華鞋傾銷案提請人卡爾沃有意和解

　　今年11月9日在北京舉行的“中歐鞋業(yè)論壇”上，卡爾沃表現(xiàn)出了和解態(tài)度，以下是他在接受媒體采訪時的一些相關(guān)問答。

　　問：您如何看待目前中歐之間鞋業(yè)貿(mào)易的摩擦？有消息稱下個月就將公布初裁結(jié)果，您覺得到時能很好地解決嗎？

　　卡爾沃：我個人的觀點是我們應(yīng)該通過合作來解決摩擦。目前對中國鞋業(yè)反傾銷調(diào)查應(yīng)該很快結(jié)束。歐盟內(nèi)的程序是在15個月內(nèi)結(jié)束。我認(rèn)為通過協(xié)調(diào)會盡快結(jié)束，不會出現(xiàn)兩年三年還解決不了的現(xiàn)象，甚至有可能下個月就結(jié)束。

　　我們現(xiàn)在聽到一些聲音希望盡快解決摩擦，但是我們必須等待歐盟技術(shù)委員會的調(diào)查結(jié)果。

　　問：歐洲鞋業(yè)聯(lián)盟對于中國鞋業(yè)的反傾銷調(diào)查，是否出于面臨中國大量廉價進口鞋的沖擊而感到的生存壓力？

　　卡爾沃：判定傾銷有兩個要件：一是中國企業(yè)的生產(chǎn)成本，看是否銷售價格低于這個成本；二是必須證明這樣的行為對歐盟有損害。

　　我們關(guān)注的是，中國的生活質(zhì)量、生產(chǎn)成本逐漸上升，為什么中國銷售到歐洲的鞋的價格卻反而下降？這讓人很難理解，所以有人擔(dān)心中國在傾銷。

　　問：在歐洲鞋業(yè)聯(lián)盟內(nèi)部對與中國的貿(mào)易摩擦是怎樣的態(tài)度？

　　卡爾沃：我不能直接告訴你在我們內(nèi)部誰是“鷹派”、誰是“鴿派”。我只能說我個人的觀點是主張通過合作來解決矛盾。

　　但畢竟歐盟是一個整體，有整體利益。我們需要進行反傾銷調(diào)查，確定是否存在不平等現(xiàn)象。對于我們（西班牙鞋業(yè)聯(lián)合會）而言，遵守游戲規(guī)則、雙方合作為西班牙產(chǎn)品打開在中國的銷路是我們作為一個行業(yè)的重要目標(biāo)。